技能実習生向け 外国語版教材サイト紹介

技能実習生の安全衛生に関するマニュアル(多言語)や労働法に関する資料など厚生労働省等が公開している情報を紹介します。

01:【厚生労働省】
職場の安全を応援する情報発信サイト
「職場のあんぜんサイト」(動画教材)
言語別 英語、中国語、ベトナム語、フィリピノ語、ネパール語、インドネシア語、タイ語、カンボジア語、ミャンマー語、モンゴル語、スペイン語、ポルトガル語、韓国語
職種別 共通、介護、ビルクリーニング、素形材産業・産業機械製造業・電気・電子情報関連産業、建設、造船・舶用工業、自動車整備業、航空、宿泊、農業、漁業、飲食料品製造業、外食業、陸上貨物運送業、小売業、港湾荷役業、林業、鉱業
職場のあんぜんサイト(厚生労働省)各教材・ツール
02:【厚生労働省】
働く人の安全と健康について、
初めて学ぶ方向に向け視聴覚教材(漫画教材)
外国人労働者等に対して適切な安全衛生教育が実施されるよう、14言語(一部11言語)に対応した業種・作業・危険有害要因と業種共通の教材が用意されています。
言語別 英語、中国語、ベトナム語、タガログ語、クメール語、インドネシア語、タイ語、ミャンマー語、ネパール語、モンゴル語
職種別 共通、介護業、ビルクリーニング業、製造業(素形材産業・産業機械製造業・電気・電子情報関連産業)、自動車整備業、航空業、宿泊業、飲食料品製造業、外食業、陸上貨物運送事業、フォークリフト、クレーン・玉掛け作業、小売業、食品加工業、溶接業、鋳造業、化学物質取扱い(基礎)、化学物質取扱い(管理)、製材業、生コンクリート製造業、鉄工業、倉庫業、塗装、めっき、交通災害、人や重量物の運搬作業
マンガでわかる働く人の安全と健康(教育用教材)
03:【厚生労働省】
建設業に従事する外国人労働者向け教材
7つの業務ごとに、それぞれの作業について、映像教材としてテキストを掲載したもの。
言語別 英語、インドネシア語、中国語、ベトナム語、フィリピノ語、モンゴル語、タイ語、カンボジア語、ネパール語、ミャンマー語
職種別 共通事項(建設現場全般、メンタルヘルス対策、熱中症対策、電離放射線障害防止対策)、型枠施工業務、左官業務及び内装仕上げ業務、コンクリート圧送業務、トンネル推進工業務、建設機械施工業務及び土工業務、屋根ふき業務、電気通信業務、鉄筋施工業務及び鉄筋接手業務
建設業に従事する外国人労働者向け教材
04:【厚生労働省】
技能実習向け安全衛生マニュアル一覧
技能実習生向けの職種別、安全衛生マニュアル等を掲載しているものです。
言語別 英語、中国語、ベトナム語、インドネシア語、フィリピン語、タイ語、カンボジア語、ミャンマー語、ラオス語、ネパール語
職種別 溶接、食品製造、建設、金属製品製造、耕種農業、畜産農業、研削盤作業、過労死防等防止対策チェック、医療機関への自己申告表・補助問診票
技能実習生向け 安全衛生マニュアル一覧
05:【外国人技能実習機構】
技能実習生安全衛生対策マニュアル
実習実施者の行う安全衛生管理にご活用ください。
  • 農業職種(日本語)
  • 建設職種(日本語、英語、中国語、ベトナム語、インドネシア語、タガログ語、カンボジア語、ミャンマー語、モンゴル語)
  • 食品製造職種(日本語、英語、中国語、ベトナム語、インドネシア語、タガログ語、カンボジア語、ミャンマー語、モンゴル語)
  • 機械・金属職種(日本語)
安全衛生対策マニュアル
06:【厚生労働省】
未熟練労働者に対する安全衛生教育マニュアル
経験年数の少ない未熟練労働者が、作業に慣れておらず、危険に対する感受性も低いため、労働者全体に比べ労働災害発生率が高い状況を鑑み、特に製造業、陸上貨物運送業、商業の中小規模事業場における雇入れ時や作業内容変更時等の安全衛生教育に役立つよう、作成されたもの
未熟練労働者に対する安全衛生教育マニュアル
07:【厚生労働省】
外国人労働者の労働災害発生状況
外国人労働者の労働災害発生状況をとりまとめたもの。
令和3年 外国人労働者の労働災害発生状況
令和2年 外国人労働者の労働災害発生状況
08:【厚生労働省】
外国人労働者向け労災保険給付パンフレット
外国人労働者向け労災保険給付パンフレット

労働条件の基礎知識・改善に関するもの

01:働くときに必要な基礎知識をとりまとめたもの
(日本国内で就労する外国人の方へ)
労働条件ハンドブック
※日本で働く外国人の労働条件や健康、安全を確保し、仕事や通勤でケガや病気になった場合の補償など日本の労働法の主なものをまとめたもの
日本語版
インドネシア語
タイ語
ベトナム語
英語
タガログ語
知って役立つ労働法~働くときに必要な基礎知識~ 日本語版
英語
中国語
ベトナム語版
タガログ語
これってあり?~まんがで知って役立つ労働法Q&A~
02:時間外労働について解説をしたもの 時間外労働の上限規制 わかりやすい解説
03:日本で働く外国人向けに労災保険の請求について解説したもの 労災保険請求のためのガイドブック
04:外国人技能実習生のみなさんへ
 ~「日本における労働基準関係法令」~
※外国人技能実習のための「日本における労働基準関係法令」について解説したもの 日本語版
インドネシア語版
タイ語版
ベトナム語版
英語版
タガログ語版
05:技能実習生の労働条件の確保・改善のために ※技能実習生の流れ、技能実習生の労働条件、安全衛生等について解説したもの 技能実習生の労働条件の確保・改善のために
06:外国人技能実習生の実習実施者に対する監督指導・送検等の状況 令和3年 外国人技能実習生の実習実施者に対する監督指導・送検等の状況
令和2年 外国人技能実習生の実習実施者に対する監督指導・送検等の状況
平成31年・令和元年 外国人技能実習生の実習実施者に対する監督指導・送検等の状況
平成30年 外国人技能実習生の実習実施者に対する監督指導・送検等の状況

外国人労働者の人事・労務管理にかんするもの

01:外国人に人事・労務を説明する際に役立つ情報をまとめたもの 外国人に人事・労務に関する3つの支援ツール

外国人労働者の生活に関するもの

生活・就労ガイドブック 日本語版
各言語版

サイトマップ

技能実習制度

特定技能